摘要：Un proyecto de investigación sobre empresa familiar gallega, financiado por la Universidade da Coruña durante los años 2004 y 2005, ha permitido analizar las respuestas, procedentes de 57 empresas familiares gallegas que facturaban en el año 2003 más de 5 millones de euros. Uno de los aspectos recogidos en este proyecto, y que constituye el objeto de estudio de este artículo, muestra cuales son las variables que influyen en el desarrollo de protocolos familiares en las empresas familiares gallegas. La literatura sobre empresa familiar destaca su relevancia y su influencia en procesos de sucesión exitosos. Los resultados obtenidos, muestran cambios en la importancia que los empresarios familiares gallegos conceden a los protocolos, aproximándose cada vez más al nivel de relevancia que la literatura ha venido concediendo a los protocolos familiares en la última década.
其他摘要：A research project on Galician family business, financed by the Coruña University during years 2004 and 2005, has allowed to analyze the answers, coming from 57 Galician familiar companies that invoiced in year 2003 more than 5 million euro. One of the aspects gathered in this project, and that constitutes the object of study of this article, shows as it is the importance that the Galician family owners grant to the planning for the succession process. Literature on familiar business emphasizes its relevance and its influence in exits successful processes. The obtained results, more and more show changes in the importance that the Galician family owners grant to our aim of study, coming near at the relevance level that Literature has come granting to the succession process in the last decade.
关键词：Protocolo familiar; empresa familiar; relaciones familia-empresa;Family Business; Family and Business Relationships; Family Protocol
