摘要：Este estudio está dedicado a evaluar las interdependencias entre la salud, la educación y la riqueza al nivel regional en el conjunto de los países mediterráneos del sur, con el objetivo de reforzar las políticas económicas y sociales transversales. En primer lugar, se atiende a las principales contribuciones desarrolladas hasta el momento sobre este asunto. Estudios teóricos y empíricos a niveles micro y macroeconómicos comprueban la existencia de relaciones causales entre variables relacionadas con la salud, la educación y la riqueza. No obstante, como sólo hay evidencia parcial y limitada sobre la existencia de estas interdependencias para el SMC, la segunda parte es un análisis empírico basado en la información del Banco Mundial, de las Naciones Unidas y en índices internacionales compuestos. Los resultados muestran que las interdependencias parecen ser sustentadas por los datos. Además, en el sentido de la causalidad Granger, salud y educación parecen tener efectos importantes liderando esas economías. Los resultados obtenidos pretenden contribuir a mejorar las políticas económicas y sociales dirigidas a reforzar el desarrollo humano en la región.
其他摘要：This study is devoted to assessing the interdependencies between health, education and wealth at the aggregate regional level of South Mediterranean Countries (SMC) for the purpose of strengthening transversal economic and social policies. It looks first, to the major contributions of the previous literature developed on this subject. Theoretical and empirical studies at micro and macroeconomic levels prove that there are causal relations between variables related to health, education and wealth. As long as only partial and limited evidence exists on these interdependencies for the SMC, the second part is an empirical analysis based on World Bank, United Nations and on composite international indices. The results show that large interdependencies appear to be consistently exhibited by the data. Also, in the Granger sense of causality, health and education have been revealed to have important effects in leading these economies. The results attained are likely contributions for the enhancement of the economic and social policies to strengthen human development in the region.
关键词：Health; Education; Poverty; Granger causality;Salud; educación; pobreza; causalidad de Granger
