摘要：El objetivo del trabajo es analizar la relación entre el crecimiento económico y la distribución de la renta en España entre 1998 y 2005 (crecimiento económico con escasa reducción de la desigualdad). El trabajo intenta mostrar la relación entre ambas variables económicas, así como buscar las claves que explican por qué la última larga etapa de crecimiento económico en España no se ha traducido en una clara mejoría de la distribución de la renta.
其他摘要：The aim of the work is to analyze the relationship between economic growth and income distribution in Spain between 1998 and 2005 (economic growth with only a slight reduction of inequality). The work tries to show the relationship between both economic variables, as well as to look for the keys to explain why the last long stage of economic growth in Spain did not lead to a clear improvement in income distribution.
关键词：Crecimiento económico; distribución personal de la renta; desigualdad; índice de Gini;Economic Growth; Personal Income Distribution; Inequality; Gini Index
