摘要：Desde 2009, el FMI ha transformado profundamente todas sus principales políticas de gobernanza, vigilancia, préstamos y recursos; dando lugar a una metamorfosis institucional. Este trabajo analiza los cambios en las principales políticas del Fondo centrándose en dos grandes preguntas: (i) ¿Qué reformas se han llevado a cabo?, poniendo en contexto la magnitud y la naturaleza de las reformas acometidas; y, sobre todo, (ii) ¿qué más se puede hacer?, siguiendo un enfoque positivo sobre las reformas adicionales que pueden impulsarse, teniendo en cuenta el actual contexto de fatiga reformista y el estado del debate en el seno del FMI.
其他摘要：Since 2009, the IMF has profoundly transformed all of its major policies in governance, surveillance, lending, and resources; leading to an institutional metamorphosis. This work looks at the fundamental changes in Fund´s main policies focusing on two broad questions: (i) what has been done?, placing into context the magnitude and nature of the policy changes; and, specially, (ii) what more can be done?, following a positive approach on the additional reforms that can be pursued, taking into account the current context of reform fatigue and the state of the debate within the IMF.
关键词：FMI; gobernanza; cultura institucional; cuotas; políticas de vigilancia y préstamo; recursos;IMF; Governance; Institutional Culture; Quotas; Surveillance and Lending Policies; Resources
