摘要：Entre las consecuencias de la emergencia de nuevos poderes regionales a globales está, por una parte, la aparición, consolidación o fortalecimiento de nuevos donantes y, por otra, el cambio del mapa del desarrollo y la pobreza mundiales. Es en este nuevo contexto en el que tiene que configurarse la nueva agenda del desarrollo -la agenda post-2015- que vendrá a remplazar los, ya viejos, Objetivos de Desarrollo del Milenio. Este artículo expone el estado actual de la gestación de esta agenda post-ODM a un año de su aprobación y teniendo en cuenta que el debate sobre sus contenidos y gobierno aún está abierto. Concretamente, se analiza la creciente importancia de las desigualdades como elemento de la agenda de desarrollo global y se pormenorizan los detalles sobre el eventual gobierno del futuro sistema de cooperación internacional por el que, a fecha de hoy, pugnan las Naciones Unidas y la OCDE.
其他摘要：Among the consequences of the emergence of new regional powers to global is, first, the emergence, consolidation or strengthening of new donors and, secondly, changing map of development and global poverty. It is in this new context in which new development agenda -the post-2015- will be configured, which will come to replace, and old, Millennium Development Goals. This article discusses the current state of the gestation of this post-MDG one year of approval schedule and considering that the debate on its content and government is still open. Specifically, it dis-cusses the growing importance of inequality as part of the global development agenda and details on the possible future governance system of international cooperation which, as of today, struggling UN and OECD.
