摘要：El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF), tributo central en los sistemas fiscales modernos, está sometido en nuestro país a diferentes normas de acuerdo con las capacidades normativas derivadas del doble sistema de financiación autonómica, común y foral. En este trabajo se analizan los efectos de las diferentes legislaciones de IRPF tras la profunda reforma de 1999 sobre los contribuyentes de cada una de las regiones de territorio fiscal común desde diversas perspectivas: carga fiscal, progresividad, capacidad redistributiva y bienestar social. Con este objetivo se realiza un ejercicio de microsimulación a partir de una muestra del Panel de Declarantes IRPF. La aplicación de la normativa de 1999 permite concluir diferencias según los niveles de renta regional en caso de aplicar la normativa vasca dada su mayor progresividad. Por otro lado, la norma navarra no implicaría incrementos de progresividad ni de bienestar social para la gran mayoría de regiones de territorio fiscal común.
其他摘要：The personal income tax is subjected in Spain to different rules derived from the fiscal capacities from the double autonomous financing system, common and foral. In this work we analyse the effects of the fiscal rules after the 1998 reform over the taxpayers from each of the regions of the common fiscal territory: tax liability, progressivity, redistributive capacity and social welfare. For this end, we carry out a microsimulation exercise from a sample of the income tax Taxpayers Panel. We conclude several differences according to the income levels of the regions if the basque rules were applied because these are more progressive. On the other hand, the navarrese law does not involve progressivity increases nor improvement in social welfare terms for the majority of the common regions.
关键词：income tax; progressivity; redistribution; social welfare; regions;IRPF; progresividad; redistribución; bienestar social; regiones
