摘要：Com o conto de Guimarães Rosa O Espelho, este trabalho explora a questão da alteridade, delineando na constituição do eu uma alternância, um trânsito fundamental entre eu e outro ou melhor, entre o outro e o outro, posto que o eu está desde sua origem alienado como outro, obrigado portanto a passar da mimese à metáfora. A própria estrutura do artigo reflete o que ele tematiza: a psicanálise vê-se aí confrontada a um seu outro, a literatura, e a reflexão se trama entre ambas, conjugando semelhanças e rupturas. Segundo as vias indicadas neste confronto, o trabalho de escrita literária e o trabalho analítico são finamente delineados como explorações de tal possibilidade de trânsito transformador do eu.
其他摘要：The present paper explores the question of otherness together with J. Guimarães Rosas short-story, The Mirror which delineates, in the constitution of the ego, an alternation, a fundamental transit between the ego and the other or, better, between the other and the other, given that the ego, since its origin, is alienated in the other, and hence forced to move from mimesis to metaphor. The very structure of the paper reflects its theme, i.e., psychoanalysis finds itself confronted with its other; literature and the reflection is woven, bringing together similarities and ruptures. Following the paths indicated in this confrontation, literary writing and the analytic work are acutely delineated as forms of exploring such a possibility of transit which can transform the ego.
