摘要：Este trabalho objetivou conhecer a influência de atividades lúdicas no tratamento de pacientes com Insuficiência Renal Crônica Terminal, durante a hemodiálise. Foi utilizada uma abordagem qualitativa a partir de entrevistas semi-estruturadas. O estudo foi realizado com 16 pacientes de uma clínica de hemodiálise. Foi percebida uma categoria definida como a capacidade de as pessoas entenderem, de maneira positiva ou negativa, suas experiências. As subcategorias são: percepção positiva, considerada como todo sentimento desvelado pelo paciente por meio das atividades lúdicas como bem-estar; percepção negativa é todo sentimento de indiferença por tais atividades. Os resultados revelaram que as atividades lúdicas influenciam positivamente a vida da maioria dos pacientes, proporcionando bem-estar. Mesmo os que se mostraram indiferentes, admitiram ter gostado da experiência. Acreditamos que os resultados reforçam a necessidade de a enfermagem buscar ações mais humanizadas nas unidades de diálise.
其他摘要：This paper aimed at knowing the influence of playful activities on the treatment of patients with Terminal Chronic Renal Failure during hemodialysis. A qualitative approach, based on semi-structured interviews, was used. The study was performed with 16 patients in a hemodialysis unit. A category, defined as the individual ability of understanding their experiences, in a positive or negative way was observed. The following subcategories were developed: positive understanding, defined as the great care showed by patients through the playful activities, such as welfare; negative understanding, such as the indifference shown through the playful activities. The results showed that playful activities had a positive influence on most of the patients' life, causing feelings of welfare. Even those patients indifferent to playful activities assumed that they enjoyed playing. We believe the results reinforce the nursing necessity of pursuing more humanistic actions in dialysis units.
关键词：Hemodiálise; enfermagem; care;Hemodialysis; nursing; care
