摘要：Indivíduos fumantes apresentam aumento na proporção de leucócitos polimorfonucleares (LPMN), como por exemplo, no tecido pulmonar, resultando em aumento nos níveis de enzimas proteolíticas e espécies reativas de oxigênio, que ocasionam efeito destrutivo na matriz celular e contribuem para a progressão da doença pulmonar, além de favorecer o aparecimento de infecções microbianas, e determinam que as células fagocíticas estejam em frequente estado de ativação (fagocitose). Neste trabalho, avaliou-se a influência da nicotina (NIC) sobre a viabilidade de LPMN e macrófagos ativados ou não, pelos estímulos zymosan e acetato de forbol miristato. Os resultados indicaram que a NIC promove aumento na viabilidade de LPMN e macrófagos ativados em relação a essas células ativadas sem a presença de NIC, avaliada ‘ex vivo’ pelo teste de exclusão do azul de trypan. Esse efeito foi significativamente mais pronunciado sobre LPMN que sobre os macrófagos. Essa redução na citotoxicidade favorece a sobrevida da célula, podendo exacerbar os seus efeitos deletérios, especialmente em no seu estado ativado, pela maior produção de espécies reativas de oxigênio.
其他摘要：Smokers show increased rates of polymorphonuclear leukocytes (PMNL), including in pulmonary tissue, resulting increased levels of proteolytic enzymes and reactive oxygen species, which have a destructive effect on the cellular matrix and contribute to the progression of pulmonary disease, in addition to promoting the onset of microbial infections which cause phagocytic cells to be in a state of frequent activation (phagocytosis). This work evaluated the influence of nicotine (NIC) on the viability of PMNL and macrophages (activated or not), by stimuli zymosan and phorbol myristate acetate. The results indicated that NIC led to increased viability of PMNL and activated macrophages compared to these cells activated without NIC, measured ex vivo by trypan blue exclusion test. This effect was significantly higher on PMNL than on macrophages. This reduction in cytotoxicity favors cell survival, and may exacerbate its deleterious effect, especially in the active state, due to increased production of reactive oxygen species.
关键词：viabilidade; zymosan; acetato de forbol miristato; espécies reativas de oxigênio; viability; zymosan; phorbol myristate acetate; reactive oxygen species
