摘要：O presente trabalho descreve a avaliação da qualidade de 12 amostras comerciais de ‘carqueja’ (Baccharis trimera L.) que são empregadas na medicina tradicional como estomáquicas e diuréticas e são vendidas em estabelecimentos comerciais farmacêuticos no Estado do Paraná, visando ao preparo de chás. Foram avaliados parâmetros de qualidade preconizados na Farmacopéia Brasileira e na literatura específica: características dos rótulos e bulas, análise sensorial, autenticidade das amostras, material estranho e doseamento de marcadores químicos. Todos os produtos avaliados apresentaram algum tipo de irregularidade segundo os códigos oficiais, sendo necessária maior intensificação na vigilância de produtos à base de plantas medicinais
其他摘要：This study aimed to evaluate the quality of 12 samples prepared with ‘carqueja’ (Baccharis trimera L.) used in traditional medicine as stomachic and diuretic medicines, and sold in commercial pharmacies in Paraná State. The analyses used parameters from the Brazilian Pharmacopoeia and specific literature. The methodology consisted in evaluating the product labels and instructions of the samples to verify their accordance to the specific legislation, sensorial analysis, authenticity of the samples, purity and dosage of chemical markers. All products showed some type of mistake or irregularity according to the official codes. These results showed that is necessary to intensify the inspection of medicinal plants in Brazil.
关键词：Carqueja; plantas medicinais; controle de qualidade; fitoterápicos.
