摘要：O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da obesidade sobre parâmetros espirométricos em adolescentes submetidos ao teste de broncoprovocação por exercício físico. Estudo transversal, descritivo e correlacional, composto por 15 adolescentes, de ambos os sexos. O diagnóstico de asma foi realizado por meio de histórico clínico e questionário ISAAC, e a obesidade, pelo IMC acima do percentil 95. Utilizou-se o teste de broncoprovocação com exercício físico para avaliação da asma induzida pelo exercício (AIE), considerando-se positiva a diminuição do volu me expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) > 10% do valor pré-exercício e a intensidade da AIE foi calculada pela queda percentual máxima do VEF 1 (% Queda máx VEF 1 ). Foram utilizados o teste t independente ou U de Mann-Whitney e a correlação de Spearman rho (p < 0,05). Foram encontradas diferenças significativas entre os as máticos e não-asmáticos para o % Queda máx VEF 1 (p = 0,034). Houve relação moderada negativa para a Queda máx VEF 1 com os leucócitos, e do % Queda máx VEF 1 com os leucócitos. Pode-se concluir que as variáveis espirométricas apresentam moderada correlação com as inflamações sistêmicas da obesidade.
其他摘要：The objective of this study was to evaluate the effect of obesity on spirometric parameters in adolescents subjected to a physical exercise bronchoprovocation test. It was a cross-sectional, descript ive and correlational study composed of 15 adolescents of both genders. The di agnosis of asthma was made by clinical history and ISAAC questionnaire, and obesity by BMI above the 95 th percentile. The bronchoprovocation test wi th physical exercise was used for assessment of exercise induced asthma (EIA), considering positive a de crease in forced expiratory volume in one second (FEV 1 ) > 10% of pre-exercise, and the intensity was calculated by the EIA maximum percentage fall in FEV 1 (% Fall max FEV 1 ). We used the independent t test or Mann-Whitney U test and the Spearman rho correlation (p < 0.05). Significant differences were found between asthmatics and non-asthmatics to % Fall max FEV 1 (p = 0.034). There was a negative moderate relationship to Fall max FEV 1 with leukocytes, and % Fall max FEV 1 with leukocytes. It can be concluded that the spirometric variables presented moderated correlation with the systemic inflammation of obesity.
关键词：Adolescente; asma induzida pelo exercício; obesidade.
