摘要：We determined the occurrence of human cases of intestinal parasites and their spatial distribution in an agricultural center of the state of Paraná in southern Brazil. Results from 5,219 stool examinations carried out in 2003 an d 2004 in public and private clinical-pathology laboratories were analyzed. Th e overall occurrence of inte stinal parasites was 19.8%. Entamoeba coli (7.2%) and Giardia duodenalis (5.2%) were the most frequent species. E. coli was present in 36.4%, G. duodenalis in 26.2% and E. nana in 13.6% of positive ca ses. According to spatial distribution, the highest occurrence of intestinal parasites was observed in the Piquiri/Guarujá area (p < 0.05), and the lowest in the CSU, Urup ês and Paulista areas. In Piquiri/Guarujá, the most common species were G. duodenalis (22.2%) and E. coli (7.4%). Significant differences in the occurrence of enteroparasites were observed for females (p < 0.05) and children 0 to 10 years of age (p < 0.05). The occurrence of intestinal parasites in the municipality was mostly related to children, females, and residence in rural areas and the peripheries of urban centers, where the risk of infection is greater. This information will allow the development of appropriate measures for disease prevention and optimization of resources.
其他摘要：objetivo deste trabalho foi determinar a ocorrência de casos humanos e a distribuição espacial de parasitos intest inais em município agroindustrial do Estado do Paraná, Sul do Brasil. Foram investigados resultados de 5.219 exames coproparasitológicos realizados em 2003 e 2004, em laboratórios de Análises Clínicas da rede pública e privada. A ocorrência de parasitos intestinai s foi de 19,8%, sendo Entamoeba coli (7,2%) e Giardia duodenalis (5,2%) as espécies mais encontradas. Entre os resultados positivos E. coli estava presente em 36,4%, G. duodenalis em 26,2% e E. nana em 13,6%. A mais alta ocorrência de parasito s intestinais foi observada na área do Piquiri/Guarujá (p < 0,05) e a mais baixa no CSU, Urupês e Paulista. No Piquiri/Guarujá, as espécies mais frequentes foram G. duodenalis (22,2%) e E. coli (7,4%). Diferenças significativas na ocorrência de enteroparasitos fora m observadas para o gênero feminino (p < 0,05) e para a faixa etária de zero a dez anos (p < 0,05). A ocorrência de parasitos intestinais no município está mais relacionada às crianças, ao gênero feminino e à área que apresenta características rurais e de periferia de centros urbano s onde o risco de infecção é maior. Esta informação irá permitir o desenvolvimento de medidas apropriadas para prevenir doenças e otimizar recursos.
