摘要：Trata-se de um estudo descritivo com abordagem quantitativa, que analisou a atuação da Equipe Saúde da Família na adesão do usuário hipertenso ao tratamento, desenvolvido com 70 profissionais da Equipe Saúde da Família, em Fortaleza/CE. Os dados foram coletados por meio de questionário. Constatou-se que as ações educativas desenvolvidas para a adesão do usuário hipertenso ao tratamento tinham a forma de orientações individuais e coletivas, que aconteciam através de visitas domiciliares, consultas, palestras, reuniões de grupo e rodas de conversa. A experiência dos profissionais na adesão da pessoa hipertensa variou entre boa, razoável ou difícil, e estava relacionada aos aspectos inerentes ao usuário, família, profissionais e gestores. As ações educativas e a distribuição de medicamentos eram consideradas importantes e necessárias. Conclui-se que a adesão ainda é um grande desafio para os profissionais da saúde, e que a atuação da equipe deverá ser repensada com base nos princípios do SUS e nos fatores determinantes da adesão.
其他摘要：Current descriptive study with a quantitative approach comprises an analysis of Family Health Teams´ activities on hypertensive users´ treatment adherence, involving 70 professionals from a Family Health Team in Fortaleza CE Brazil. Data were collected through a questionnaire. Educational activities developed for hypertensive users´ treatment adherence took the form of individual and group orientations during home visits, clinical visits, lectures, group meetings and conversation groups. The professionals´ experience with regard to hypertensive persons´ adherence ranged between good, through fair and difficult, and was related to aspects inherent to users, families, professionals and managers. Educative actions and distribution of drugs were important and necessary. Results show that adherence is a big challenge for health professionals, and that the team´s intervention should be reconsidered according to the principles of the Brazilian Unified Health System (SUS) and on adherence determining factors.
关键词：Hipertensão; cooperação do paciente; educação em saúde; programa saúde da família.
其他关键词：Hypertension; patient compliance; health education; family health program.
