摘要：O objetivo desta pesquisa foi comparar indicadores antropométricos de obesidade, pressão arterial sistêmica e força muscular estática entre trabalhadores que realizam e não realizam ginástica laboral. Trezentos e cinquenta e quatro trabalhadores, dos quais 178 praticavam e 176 não praticavam ginástica laboral, foram submetidos a uma avaliação que constituiu de uma pergunta sobre a participação no programa de ginástica laboral nos últimos 30 dias, verificação das pressões sistólica (PAS) e diastólica (PAD), medidas de estatura, massa corporal, circunferência da cintura (CC) e da realização de quatro testes de força muscular estática (preensão manual direita e esquerda, força escapular e força lombar). O teste de Shapiro Wilk revelou assimetria nos dados que foram apresentados como mediana e variância interquartil e, comparados entre os grupos por meio do teste de Mann-Whitney. Os resultados não revelaram diferenças para o índice de massa corporal (IMC), CC, PAS, PAD e pressão arterial média (PAM) entre os grupos. Por sua vez, foi verificado maior desempenho, favorecendo os participantes de ginástica laboral, em todos os testes de força estática. Há evidências que os trabalhadores que realizam ginástica laboral podem aumentar a força muscular, porém sem alterar o IMC, a CC e a pressão arterial.
其他摘要：Current analysis compares anthropometric indexes of obesity, blood pressure and static muscle strength among workers who exercised or did not exercise themselves on the workplace. Three hundred and fifty-four workers, of whom 178 did not perform any physical exercises and 176 who did, were evaluated by means of a query on their participation in workplace exercises during the last 30 days. Their systolic (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) was measured; height, body mass and waist circumference (WC) were taken; four static muscle strength tests (right and left handgrip strength, scapular strength and lumbar strength) were performed. The Shapiro Wilk test revealed asymmetry in the data presented as median and interquartile variance. Mann-Whitney test was used to compare data between the two groups. Results did not reveal any difference for body mass index (BMI), WC, SBP, DBP and mean blood pressure (MBP) between the groups. However, greater performance was an asset for all participants in workplace exercises for all static strength tests. There is evidence that workers who performed workplace exercises may increase muscle strength without any changes in BMI, WC and blood pressure.
关键词：Saúde do trabalhador; ginástica; pressão arterial; atividade física no local de trabalho; força muscular.
