摘要：O objetivo do presente estudo foi verificar a prevalência de hipertensão arterial sistêmica (HAS) em indivíduos que procuraram atendimento na Estratégia Saúde da Família (ESF), cadastrados no Sistema de Informação de Atenção Básica (SIAB), de um município do Sudeste do Brasil, segmentados por gênero e por faixa etária. Foram avaliados 12.636 indivíduos que se submeteram à avaliação clínica em unidades de ESF do município de Viçosa, Estado de Minas Gerias, no primeiro semestre de 2011. Os dados foram coletados das fichas que compõem o cadastrado do SIAB. O tratamento estatístico constou da análise descritiva dos dados e cálculo da razão de chances, segundo gênero, com intervalo de confiança de 95% (IC95%). Encontrou-se prevalência de HAS de 13,40%, e nos homens a prevalência foi de 11,21% e nas mulheres foi de 15,53%. A razão de chance indicou que as mulheres têm 1,46 vezes mais chances IC95% (1,27; 1,52) de apresentarem HAS, que os homens. Em ambos os gêneros, a prevalência de HAS aumentou conjuntamente com o aumento da idade, sobretudo, nas faixas etárias acima dos 50 anos. Conclui-se que a prevalência de HAS apresentou-se inferior à média nacional, sendo mais elevada nas mulheres e aumentando conjuntamente com o aumento da idade.
其他摘要：This study aimed to verify the prevalence of hypertension among individuals who sought care at the Family Health Strategy (FHS) units, registered in Basic Attention Information System (BAIS), in a city of Southeastern Brazil, classified by gender and age. Were evaluated 12,636 individuals who underwent clinical evaluation in ESF units of Viçosa, Minas Gerais State, in the first half of 2011. Data were collected from files registered in BAIS. Statistical analysis consisted of descriptive analysis and calculation of odds ratios according to gender, with a confidence interval of 95% (CI95%). The prevalence of hypertension was 13.40%, in men the prevalence was 11.21%, and in women, 15.53%. The odds ratio indicated that women are 1.46 times more likely CI95% (1.27, 1.52) to present hypertension than men. In both sexes, the prevalence of hypertension increases with advancing age, especially in the age groups above 50 years. We conclude that the prevalence of hypertension was below the national average, being higher in women and increases along with advancing age.
关键词：Epidemiology; public health; hypertension;Epidemiologia; saúde pública; hipertensão
