摘要：A organização e o funcionamento de uma casa de abrigo de uma instituição humanista não feminista (chamada de “Solidariedade Social”) constituiu o foco central desta pesquisa. Para isto, realizaram-se entrevistas semi- -estruturadas às profissionais: à diretora da instituição, à diretora técnica e ao psicólogo. A análise apresenta uma visão de uma casa de abrigo normativa sobre o que deve ser uma mulher, incluindo as suas rotinas diárias, associada a uma organização rígida no que diz respeito a regras e horários. Mais ainda, perspectivando a mulher apenas como mãe e doméstica, esta perspectiva apresenta uma elevada tolerância à violência de gênero. A este respeito, este tipo de instituições corre sério risco de cair na perspectiva de “revitimizar” a vítima.
其他摘要：The organization and functioning of a shelter of a humanistic and non feminist institution (called “Social Solidarity”) was the main focus of this study. For this purpose, three semi-structured interviews were conducted with professionals working in the shelter: the director of the Executive Border, the coordinator who is social worker and the psychologist. The analysis shows a normative vision about the way women ought to behave and set their daily routines, associated with a rigid organization of regulations and schedules. Furthermore, visioning the woman only as mother, this perspective shows a high level of tolerance to gender violence, in “some circumstances”. In this respect, this kind of institutions risks to fall into the “blaming the victim” perspective.
关键词：Violência de gênero; casa de abrigo; visão de profissionais; perspectiva feminista;Gender violence; shelter; feminist perspective; professional perspectives
