摘要:O objetivo deste trabalho é investigar os processos pelo quais as crianças se apropriam e transformam acidade, podendo construir assim um sentimento de identificação e apreciação em relação ao lugar em que vivem. Épor meio dessas transformações sentimentais e na ação dos sujeitos que a cidadania pode se estruturar, fundamentadana participação das crianças em uma coletividade. Realizamos uma oficina em um escola do Rio de Janeiro, com 24crianças com idades entre 7 e 8 anos, em que nos propusemos a acompanhar essas crianças no processo deelaboração de um jornal sobre o bairro. Ao longo da oficina, elas puderam construir uma nova posição subjetiva ecoletiva ao buscarem sentidos comuns para o que vêem e experienciam na cidade, além de terem podido circular pelacidade de uma forma diferente, ao exercerem as funções de fotógrafo, entrevistador e pesquisador. Concluímos quea cidadania se constrói como um complexo sentimental e de ação, na medida em que as crianças podem participarmais ativamente no estabelecimento de laços com quem compartilham o espaço urbano e, por meio da narrativização,podem re-elaborar a noção da cidade enquanto um espaço comum.
其他摘要:The objective of this work is to investigate the process children use to transform the city, being abletherefore to construct a feeling of identification and appreciation towards the city they inhabit. It is through thesesentimental transformations and the action of the subjects that the citizenship can be structured, based on theparticipation of children in a community. We conducted a workshop in a school in Rio de Janeiro, with 24 childrenaged between 7 and 8, in which we intended to accompany these children in the process of making a newspaperabout their district. Along the workshop, they were able to build a new subjective and collective position when theysearched for common sense to what they see and experience in the city, besides being able to wander in the city in adifferent way, playing different roles such as photographers, interviewers and researchers. We concluded that citizenshipis constructed as a set of feelings and actions, as children may participate more actively in the establishment of bondswith those who they share the urban space with and, throughout narrativization, they can re-elaborate the notion ofthe city as a common place.