摘要：El presente artículo tiene como objetivo describir las fuentes de financiamiento manejadas para la sostenibilidad de las radios comunitarias del municipio Maracaibo, tomando como base los postulados de Lamas (2003); a través de un estudio descriptivo, usando como técnica de recolección de información la entrevista semiestructurada. Para tal fin, fueron entrevistados 6 directores de las radios comunitarias habilitadas por Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) al 2011. Se pudo constatar que manejan algunas fuentes de financiamiento, sin embargo, se hace necesario ampliarlas en función de garantizar la sostenibilidad de las radios y poder garantizar el uso de la herramienta comunicacional en beneficio de las comunidades.
其他摘要：The objective of this article is to describe the sources of financing handled for the sustainability of community radios in the Maracaibo municipality, taking as a base the postulates of Lamas (2003). The study is descriptive and uses a compilation of information from semi-structured interviews. Six (6) directors of community radios enabled byCONATEL in 2011 were interviewed. It was possible to confirm that they handle some sources of financing; nevertheless, it is necessary to extend these in order to guarantee sustainability of the radios and guarantee the use of this communicational tool in benefit of the communities.
关键词：Sostenibilidad de radios comunitarias; Fuentes de financiamiento; Conatel; Herramientas comunicacionales.
其他关键词：Sustainability of community radios; financing sources; CONATEL; communicational tools.
