摘要：En Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, se realizó un estudio cualitativo encaminado a explorar con perspectiva de género las relaciones intergenéricas en grupos domésticos y su influencia en el autocuidado de personas diabéticas. La información emPírica provino de entrevistas en profundidad a algunos enfermos y a una persona cercana. En este caso se propone una categorización de autocuidado basada en lo que ellos manifiestan que hacen para controlar la enfermedad. Se documenta una importante desigualdad en la oportunidad y logros del autocuidado entre los hombres y las mujeres que padecen esta enfermedad. Se abordan las imPlicaciones de dependencia económica de las mujeres, el consumo de bebidas alcohólicas, la violencia doméstica, la división sexual del trabajo y las relaciones de apoyo para el logro del autocuidado.
其他摘要：In Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, a qualitative study was carried out, using a gender perspective to examine inter-gender relations in domestic groups and their influence on diabetics' self-care. The emPirical information was drawn from in-depth interviews with a number of patients and a person who was close to them. In this case; a self-care catego-rization isproposed based on what they say they do to control disease. The study revealed a significant inequality in the timeliness and achievements of self-care between the men and women suffering from this disease. The article explores the implications of women s. economic dependence, the consumption of alcoholic beverages, domestic violence, the sexual division of labor and the network of support for achieving self-care.
关键词：Diabetes; grupo doméstico; desigualdad de género; violencia; Chiapas; Diabetes; domestic group; gender inequality; violence; Chiapas
