出版社：Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要：Este ensaio tem por objetivo apresentar uma leitura antropológica das urnas mortuárias e dos rituais funerários dos índios Tupi-Guarani, com vistas a associá-las ao universo do xamanismo, da guerra e da antropofagia. Com base numa aproximação etnológica com dados arqueológicos e históricos acerca do uso da cerâmica como urnas mortuárias, e por meio de projeções etnográficas, pretende-se discutir a configuração histórico-religiosa na qual as tais urnas estão inseridas. Exploradas no seu contexto, as cerâmicas ricamente entalhadas e usadas como mortalhas permitem identificar nos rituais funerários desses povos uma série de trocas simbólicas entre os diferentes domínios que povoam o universo real e imaginário. Entre o mundo interior -o nós- e o mundo exterior -os outros-; entre natureza e cultura, entre homens e deuses, há relações e fluxos constantes na forma de trocas, e cujo veículo de transição é a sua religião e o simbolismo a ela ine- rente, do qual as urnas fazem parte.
其他摘要：This paper aims at presenting an anthropological reading of the mortuary urns and funeral rites of the Tupi-Guarani Indians, in an attempt to associate them with the universe of sha- manism, war and anthropophagi. Based on an ethnological approach with archaeological and historical data concerning the use of ceramics as mortuary urns, and by means of ethnographic projections, I intend to discuss the historical-religious configuration in which such urns are inset. Explored in their contexts, the ceramics, which are richly engraved, and used as death caskets, allow us to identify in the funeral rites of these people, a series of symbolic exchanges among different domains that fill the real and imaginary universe. Between the inner world - the ‘us’ - and the external world - the ‘others’, between nature and culture, between men and gods, there are relations and a constant flow in the form of exchanges, and the vehicle of such exchanges is the religion and the symbolism inherent to it, to which the urns are related.
关键词：Índios Tupi-Guarani; Cerâmica e urnas mortuárias; Cosmologias; Xamanismo; Guerra e antropofagia;Tupi-Guarani Indians; Ceramics and mortuary urns; Cosmologies; Shamanism; War and anthropophagi
