标题：Trastornos de Personalidad en Hombres Maltratadores a la Pareja: Perfil Diferencial entre Agresores en Prisión y Agresores con Suspensión de Condena
摘要：En este artículo se lleva a cabo una descripción de los trastornos de personalidad que aparecen con mayor frecuencia en una muestra de 217 hombres maltratadores. Todos ellos forman parte de un programa de tratamiento especializado que es desarrollado por PSIMAE Instituto de Psicología Jurídica y Forense, y dirigido por el Servicio Social de Justicia del Gobierno de Navarra. Todos los participantes completaron el MCMI-II en el transcurso de la evaluación pretratamiento. Asimismo, se llevo a cabo una comparación en las variables de personalidad estudiadas entre los agresores con suspensión de condena (N = 137) y aquellos que cumplían sentencia en prisión (N = 80). Los resultados mostraron que el 79,3% de la muestra de agresores presentaba al menos un trastorno de personalidad. El trastorno de mayor prevalencia era el trastorno obsesivo-compulsivo de la personalidad (61.3% de los casos), seguido del trastorno paranoide (30%). Además, los resultados mostraron la existencia de numerosas diferencias significativas entre los dos grupos estudiados. En general, los maltratadores en prisión mostraban un perfil de personalidad más grave y con más trastornos que los maltratadores que acudían a tratamiento por suspensión de condena. Se comentan las implicaciones de este estudio para la práctica clínica y para las investigaciones futuras.
其他摘要：In this paper a study of personality disorders most frequently related to 217 male batterers is carried out. All of them form part of a specialized psychological treatment programme for gender violence, which is developed by PSIMAE Institute of Forensic and Legal Psychology, belonging to the Social Service of Justice, Government of Navarra (Spain). All the participants were assessed with the MCMI-II before beginning the treatment programme. Furthermore, a comparison of all the personality variables studied among the subjects referred by the court to the treatment programme (137 males with a suspended sentence) and those who were imprisoned (n = 80) was conducted. According to the results, 79.3% of the sample showed at least one personality disorder. The most prevalent one was the obsessive-compulsive personality disorder (61.3% of cases), followed by the paranoid personality disorder (30%) and the dependent personality disorder (28.1% of cases). Moreover, the results showed the existence of numerous statistically significant differences between groups. In general, imprisoned batterers showed a higher severity in personality variables than those who were referred by the court to the treatment programme. Implications of these results for further research and clinical practice are also commented.
关键词：Maltratadores; prisión; suspensión de condena; trastornos de personalidad; violencia de género;Batterers; gender violence; personality disorders; prison; suspended sentence
