摘要：La entrevista reportaje "Una semana con Villa en la Hacienda de Canutillo", de Regino Hernández Llergo, escrita y publicada en 1922 en el periódico El Universal, prefigura un modelo de liderazgo patriarcal, perfil cuyas estructuras simbólicas fueron utilizadas por el gobierno del país durante la estatización de la Revolución Mexicana, en las décadas de los cuarenta y los cincuenta del siglo XX. De ahí que el texto evidencia rasgos culturales del sistema de gobierno mexicano, con la pluma de un periodista al que se le reconoce impulsar el sensacionalismo y el periodismo varonil. La lectura culturalista del icono de Pancho Villa que aparece en "Una semana¿", demuestra la descripción de los valores de dicho liderazgo en la cultura mexicana: valor, fuerza, trabajo, dominio, virilidad y ternura.
其他摘要：The interview report "Una semana con Villa en la Hacienda de Canutillo" by Regino Hernández Llergo, written and published in 1922 in the newspaper El Universal, anticipates a patriarchal leadership model, a profile whose symbolic structures were used by the Mexican government during the nationalizations undertaken by the Mexican Revolution, in the decades of the forties and fifties of the twentieth century. Hence the text expresses cultural traits of the Mexican government system, from the pen of a journalist who is credited with promoting sensationalism and a "manly" journalism. The culturalist reading of the icon of Pancho Villa that appears in "Una semana¿" demonstrates the characterization of the values of such leadership in Mexican culture: courage, strength, work, dominance, masculinity and tenderness.
关键词：Estudios Culturales de la Revolución Mexicana; Pancho Villa; Regino Hernández Llergo. Mexican Revolution Cultural Studies; Pancho Villa; Regino Hernández Lle...
