期刊名称：BARATARIA. Revista Castellano-Manchega de Ciencias sociales
印刷版ISSN：1575-0825
电子版ISSN：2172-3184
出版年度：2009
期号：10
页码：123-140
语种：Spanish
出版社：Asociación Castellano Manchega de Sociología
摘要：Se pretende traer a discusión la basura, los residuos, no sólo en su etapa final sino precisamente también antes de serlo, desde el origen, incluido el diseño de los productos, el consumo de estos, la forma de deshacernos de ellos, así como el reciclaje y la reutilización por parte de los propios consumidores y empresas especializadas, técnicos, creadores y políticos. La legislación, promovida por las distintas administraciones, es otro elemento importante al escuchar a los distintos actores sociales y sus demandas pero también al ir marcando la ruta a seguir para que el ser humano, como triunfador del momento, y el medio ambiente, como paciente, puedan sobrevivir a duras penas y, lo más importante, no se produzca un colapso a corto plazo porque nadie quiera soportar los desperdicios del resto o, a la larga, por que esos desperdicios tienen una vida tan prolongada que dejamos una herencia insoportable para próximas generaciones. La sociedad tiene que tomar cartas en el asunto sin tácticas dilatorias pues esto comienza a oler mal.
其他摘要：We aim to bring to discussion the waste. We try to speak about the rubbish and not only at the end of the life of the product, even before it being, from the source, including product design, use of these, the consumption, how to get rid of them, the citizens as well as the specialist companies, recycling and reuse, technician, designer and politician. We could not miss the legislation from the different governments; it is one of the most important parts of this quiz because here come together the different social actors and their proposals but also because it is the way to point it out so the human being, as the at the moment triumphant and the environment as the patient, can survive with great difficulty, and the most important it does not collapse in the short term because nobody want to have in their back yard the waste of the others other because in the long run this waste has a so “long life” that our legacy will be unbearable for the next generations. The society has to intervene without delaying tactics; otherwise this starts soon to smell horrible.
