期刊名称：BARATARIA. Revista Castellano-Manchega de Ciencias sociales
印刷版ISSN：1575-0825
电子版ISSN：2172-3184
出版年度：2009
期号：10
页码：191-207
语种：Spanish
出版社：Asociación Castellano Manchega de Sociología
摘要：Los valores actualmente emergentes de los Servicios Sociales y el Trabajo Social tratan de compatibilizar el ámbito de los servicios públicos con aquellos que oferta el mercado. Ahora bien, sin la garantía del Estado que vele por la universalidad y por la proximidad a lo local, así como por la calidad de los Servicios Sociales y el Trabajo Social, es el mercado quien tratará de resolver la gestión de las necesidades humanas. En adelante, los fundamentos y claves de los Servicios Sociales y el Trabajo Social han de requerir, al menos, de la escucha y participación de los usuarios, así como de los contenidos relacionales.
其他摘要：The actual values emerging from the Social Services and the Social Work treat to make compatible the Public Services Field with those which the Market offers. However, without the State Guarantee which to look after universality and local proximity, so after the quality of the Social Services and Social Work, it is the Market which treat to resolve the management of the human being. In the future the bases and keys of the Social Services and Social Work have to require, at least, from the Beneficiaries listening and participation, the same way as relation contents.
