期刊名称：BARATARIA. Revista Castellano-Manchega de Ciencias sociales
印刷版ISSN：1575-0825
电子版ISSN：2172-3184
出版年度：2013
卷号：Esp.
期号：15
页码：73-94
语种：Spanish
出版社：Asociación Castellano Manchega de Sociología
摘要：Diferentes proyectos de interoperabilidad se han desarrollado durante los últimos años en todo el mundo. La interoperabilidad en la Administración electrónica es un facilitador clave para compartir información y conocimiento, y resulta también necesaria para cumplir algunas de las promesas derivadas del uso de las Tecnologías de las Información y la Comunicación (TIC) en el sector público. Este artículo presenta una investigación los resultados preliminares de una investigación sobre la interoperabilidad de la política sanitaria en España, con una atención especial a los niveles de gobierno central y autonómico, que cuentan con las competencias para su regulación y gestión. Este estudio tiene como objetivo perfilar cómo se han desarrollado las categorías de interoperabilidad técnica, semántica y organizativa, además de la gobernanza de la interoperabilidad en las relaciones entre gobierno central y autonómico. Para ello, se presenta un proyecto intergubernamental dentro del ámbito sanitario español, la Historia Clínica Digital del Sistema Nacional de Salud, que ha logrado un elevado nivel de desarrollo, no si dificultades y tras un extenso período de definición e implementación. Lo anterior pretende arrojar luz y abrir la discusión en torno a los retos y oportunidades de la aplicación de un sistema de gobernanza multinivel de las TIC en el ámbito de la política sanitaria española.
其他摘要：During the last years, different interoperability projects have been undertaken around the world. Interoperability of Electronic Government is an enabler to share information and knowledge, and it is essential to fulfill some of the promises of Information and Communication Technologies in the public sector. This article presents the preliminary results of a research about interoperability of the health policy in Spain, regarding to the central and regional levels of government. They share the competences of regulation and management of this policy sector. Also, this study will draw the evolution of the technical, semantic, and organizational interoperability dimensions, together with the governancen system, with special attention to central and regional authorities’ relations. In so doing, we present the case of the Electronic Records of the National Health System, that it is one of the most developed projects in the field of interoperability in Spain. This analysis of this case study is devoted to shed light on the new challenges and opportunities for the application of a multi-level governance system fostering ICTs in the health policy in Spain.
关键词：Relaciones intergubernamentales; salud; historia clínica; estudio de caso;Inter-governmental relations; health; clinical records; case study
