摘要：O estudo se insere na discussão sobre as relações entre jornalismo, política e construção da imagem pública, com base na perspectiva dos processos de midiatização dos campos sociais e enfoque no processo de representação social a partir das discursividades jornalísticas. Neste sentido, faz a análise de práticas comunicacionais de anunciabilidade e publicização da política como agenciadora de identidades e efeitos de sentido da personagem Dilma Roussef f. Apresenta um conjunto de estratégias de enunciação jornalística possíveis de construir a imagem pública da Ministra da Casa Civil do governo Lula/Brasil como sucessora do Presidente e, por tanto candidata à presidência nas eleições de 2010. Discute como e em que circunstâncias a notícia jornalística pode se transformar em um discurso organizador da imagem de um político, particularmente da ministra Dilma Rousseff no jornal zero Hora/RS. Este conjunto de material se constitui como exemplos das relações discursivas entre os campos da política e dos media a partir de enunciações jornalísticas que evidenciam os encadeamentos noticiosos de “personagens públicas” como um universo simbólico que, entre outros sentidos, gera imagem política.
其他摘要：The study is about the relationship between journalism, politics and the creation of public image, based on the perspective of the media process in the social area and giving emphasis to the process of social representation coming from journalistic media. In this way, the study analysis communicating practises when announcing or publishing Politicians, working as an identities’ agent and the meaning ef fects related to the character of Dilma Roussef f. It shows journalistic strategies of announcing the public image of the Minister of the Civil Lula/Brazil Government House as the Brazil’s next president, and therefore candidate for the elections in 2010. The study discusses how and under which circumstances the journalistic news may turn into a discourse that organises political image, especially of the minister Dilma Roussef f, on zero Hora newspaper/RS. All these information constitutes examples of discourse relationships between politics and media from journalistic enunciations that give evidence to the news series of the public characters as a simbolic universe that, among others, create the political image.
