摘要：Este ar tículo analiza el tratamiento editorial que la revista Cabildo, conspicua representante del pensamiento naciona - lista católico en la Argentina, dio al levantamiento militar que un grupo de of iciales del Ejército argentino denominados “ca - rapintadas” protagonizó durante la Semana Santa de abril de 1987. La rebelión tuvo como objetivo primordial presionar al gobierno democrático de Raúl Alfonsín para que se frenaran las investigaciones judiciales sobre los delitos cometidos por miembros de las Fuerzas Armadas durante la represión ilegal en el periodo de la dictadura militar (1976-1983). La revista Cabildo, acérrima opositora del gobierno radical y explícita defensora de la represión, celebrará el levantamien - to castrense con argumentos vinculados a la reivindicación del “honor militar conculcado” y otros razonamientos aso - ciados a su prédica nacionalista y promilitar, en el marco de una posición editorial que alentaba a las Fuerzas Armadas a “reivindicar y continuar la lucha antisubversiva”.
其他摘要：This article analyzes the treatment that Cabildo magazine ed- itorial, conspicuous representative of the Catholic nationalist thought in Argentina, gave the military uprising that a group of Argentine military officers called “Carapintada” starred dur- ing Holy Week April 1987. The rebellion was aimed at pressur- ing the government primary democratic Raul Alfonsin to that would deter criminal investigations into crimes committed by members of the Armed Forces during the illegal repression in the period of the military dictatorship (1976-1983). The magazine Cabildo, staunch opponent of radical govern- ment and explicit repression advocate, will celebrate the mili- tary uprising with arguments relating to the claim of “military honor violated” and other arguments related to his preaching nationalist and pro-military, as part of an editorial position which encouraged the military to “claim and continue the fight against subversion”.
