摘要：La visión de la migración mexicana a Estados Unidos ha sido marcadamente antagónica, según se enfoca del lado mexicano o del lado norteamericano: de este lado se ha explicado por la demanda de la economía norteña de mano de obra barata que llene los empleos desechados por los nativos, y se le ha asociado parcialmente a los efectos de la apertura asimétrica de la economía mexicana a las importaciones norteamericanas en el tlcan sobre los sectores económicos tradicionales y frágiles (agro, pequeña industria de bienes-salario). De aquel lado, a menudo se le quiso vincular con amenazas a la seguridad nacional, vinculándola a la ilegalidad, la delincuencia (narcotráfico), al terrorismo o al peligro de fracturas a la unidad nacional.
