摘要：En los umbrales del tercer milenio la economía poblana enfrenta retos irrenunciables que el Estado y la sociedad civil deben afrontar si se pretende consolidar avances, solucionar problemas y reorientar derroteros hacia horizontes de mayor democracia y justicia social. Es pues, el momento en que se impone hacer un balance detallado de la estructura y la trayectoria de nuestra economía regional con miras a evaluar con seriedad la pertinencia de las políticas económicas estatales. La conveniencia de ese balance, el cual debe ser a la vez positivo, crítico y fundamentalmente propositivo, se enfatiza al calor de la coyuntura preelectoral que hoy vivimos y dada la diversidad de ofertas programáticas que en ella se dirimen. Por lo demás, Puebla es un escenario privilegiado para replantear el debate nacional sobre los efectos que ha producido la política económica de los últimos tres sexenios fuera del marco de generalidades simplistas en las que en los últimos tiempos se ha empantanado.
