摘要：Se presentan principios teóricos y metodología aplicados al estudio de una parte del Camino del Kollau en la Puna de Atacama,Chile. Se propone el uso de la tradición oral de los pueblos andinos y los estudios toponímicos, todo ello dentro del marco de lateoría de paisajes culturales. Se dan a conocer los instrumentos creados para el registro y caracterización de diferentes tipos decaminos y senderos, así como la integración de estos datos dentro del Sistema de Información Geográfico (SIG).
其他摘要：Theoretical and methodological principles are applied in investigating a segment of the Inka Road in the Atacama Puna. Weincorporate Andean oral traditions and toponymic studies, framed within the broader constructs of cultural landscape theory.The instruments created to register and characterize different types of roads and paths are illustrated, as well as the integration ofthese data into a geographical information system (GIS).
关键词：cultural landscapes; Inka; QhapaqÑan; geographical information system; toponomy; oral tradition;paisajes culturales; Inka; QhapaqÑan; sistemas de información geográfica; toponimia; tradición oral
