摘要：El ushnu Inka tuvo gran importancia en la dominación ideológica en los Wamani de la sierra central del Chinchaysuyu. Sobre labase de nuevas evidencias obtenidas, principalmente, en los Tampus de Huanuco Pampa, Taparaku, Chakamarka y Pumpu, pro-pongo que el ushnu al comienzo sólo tuvo funciones de recepción de ofrendas, especialmente líquidos, en ceremonias programa-das de acuerdo a un calendario instituido. Posteriormente los Inkas superpusieron funciones de observación astronómica, trato dedemostrar que estos Tampus Inka fueron planificados considerando la ubicación del Ushnu así como determinados alineamientosastronómicos, basados en un posible modelo de organización espacial radial astronómica.
其他摘要：The Inka ushnu was of great importance in the ideological domination of the Wamani in the Central Sierra of the Chinchaysuyuduring the expansion of the empire. Based on my recent researches of the tampus of Huanuco Pampa, Taparaku, Chakamarka andPumpu. I propose that the ushnu initially served to receive offerings, specially liquids following a ceremonial calendar. Later, theInka superimposed astronomical observation functions, which demonstrates that several of the Inka great tampu were plannedaccording to both the location of the ushnu and specific astronomical alignments following a possible model of radial astronomi-cal space organization.
关键词：Ushnu; Inka empire; Chinchaysuyu; astronomy; space organization;ushnu; imperio Inka; Chinchaysuyu; astronomía; organización del espacio
