摘要:Se presentan los resultados de una investigación destinada a caracterizar la prehistoria del período Intermedio Tardío, en el curso superior del río Aconcagua (Proyectos Fondecyt 1970531 y 1000172). Estos dan cuenta de que durante los períodos Intermedio Tardío y Tardío la cultura Aconcagua no se encuentra presente, con las características propias de su área nuclear: la cuenca del Maipo-Mapocho. Por otra parte, también se da cuenta de que el área posee una dinámica cultural propia y distintiva, aunque estrechamente interrelacionada con las culturas vecinas (cultura Diaguita del Norte Chico y cultura Aconcagua de la cuenca del Maipo-Mapocho). La persistencia de formas de cultura material, diagnósticas de las zonas originarias o "nucleares", de cada cultura "foránea" presente en el área, y la persistencia de los rasgos culturales "autóctonos" de la propia área, a pesar de que comparten un espacio común por un largo período de tiempo, hacen posible pensar en una suerte de manejo intencionado de las distintas identidades culturales que confluyen en el área, que hemos conceptualizado como interdigitación. Esta mantención de las diferencias culturales, que se mantiene hasta el período Inca, abre la discusión en la ruta de las identidades étnicas y sus fronteras. Este nuevo panorama, aunque todavía es provisional, invita a una reconsideración de la prehistoria de Chile Central y su relación con el mundo andino.
其他摘要:In the following paper we shall present the advances achieved in the characterization of the Late Intermediate period, at the upper course of the Aconcagua river (Fondecyt Projects 1970531 and 1000172). We have been able to visualize that, during the Late Intermediate period and Late period, the Aconcagua culture does not present the typical characteristics of its' nuclear area, the Maipo-Mapocho basin. It has been also noticed that the area has its' own and distinctive cultural dynamic, that vaguely may be interrelated with the neighboring cultures (Diaguita culture of the Semi Arid North and Aconcagua culture of the Maipo-Mapocho basin). The persistence of types of material culture of each of the foreign culture present in the area, that are diagnostic of their original or nuclear zone, and the persistence of local cultural elements, has led us to think of the use of a type of intentional regulation of the different cultural identities that converge in the area. This has been conceptualized as cultural "interdigitation". The maintenance of the different cultures, which persist until the Inca period, opens the discussion about ethnical identities and their frontiers. This new insight, although provisional, invites us to reconsider the prehistory of Central Chile and its' relation with the Andean world.
关键词:Curso superior del río Aconcagua; período Intermedio Tardío; período Tardío; cultura Aconcagua; Inca; interdigitación cultural;Upper course of the Aconcagua river; Late Intermediate period; Late period; Aconcagua culture; Inca; cultural interdigitation