摘要：A continuación presentamos una información preliminar sobre los avances en el estudio de las ocupaciones humanas de Puerto Inglés en la isla Robinson Crusoe, que se han centrado en tres sitios de la localidad. Para lograr este objetivo hemos realizado varias campañas de terreno, desde fines de 1999. Se entregan resultados preliminares correspondientes a las primeras jornadas de terreno.
其他摘要：Preliminary advances concerning the human occupations identified at three historical sites at Puerto Inglés, Robinson Crusoe Island (Juan Fernández archipiélago) are presented. Archaeological fieldwork at these sites has been undertaken since 1999. The present article describes the preliminary results of these field studies on the island.
关键词：Isla Robinson Crusoe; Puerto Inglés; cueva de Selkirk;Robinson Crusoe island; Puerto Inglés; Selkirks cave
