摘要：Se presenta una síntesis de los resultados relativos al arte rupestre asociado a sitios habitacionales obtenidos durante cuatro años de investigación en la porción septentrional de la región de Tarapacá. Específicamente, se discute la variabilidad iconográfica tanto intra como intersitio, pudiendo establecer un repertorio común de imágenes que actúan de forma diferencial en cada asentamiento. Asimismo, se discute el rol que habría cumplido el arte rupestre a nivel regional durante el período Intermedio Tardío. De especial interés es el diálogo que se establece entre la información reportada, que pertenece al ámbito de lo privado, y aquella propia del ámbito público, es decir, no vinculada a sitios habitacionales aunque de reconocida presencia en la región.
其他摘要：This article presents a synthetic view of rock art iconography associated with habitation sites in the northern portion of the Tarapacá region. Specifically, we discuss the data in relation to its iconographic variability, both intra-and inter-site, establishing a common set of images that function differently at each settlement. Moreover, we discuss the role that rock art might have played on the regional level during the Late Intermediate Period. Special attention is given to the dialogue between the information reported here -which belongs to the private sphere- and that of the public sphere, which is well-known in the region although not associated with habitation sites.
