摘要：Durante la ocupación chilena, la sierra ariqueña fue testigo del surgimiento de líderes locales que, de manera dinámica y activa, operaron entre el Estado chileno y su comunidad. Al ocupar un espacio "intermedio" fueron capaces de construir sus propias identidades y convertirse en agentes intersticiales, resistiendo a la dominación chilena desde la cotidianidad y manifestando abiertamente sus "sentimientos peruanos". A través de discursos múltiples y aparentemente contradictorios, actuaron en su praxis política como "bisagras" entre estas dos legitimidades, reorientando híbridamente sus prácticas ante la nueva autoridad. Tal fue el caso de Antonio Mollo, personaje estudiado en el presente artículo.
其他摘要：During the Chilean occupation, the sierra of Arica was witness to the emergence of local leaders, in a dynamic and active way, operating between the Chilean state and community. By occupying an "intermediate" space they were able to build their own identities and become interstitial, resisting the Chilean domination in their everyday lives and openly expressing their "Peruvian identities". Through multiple and seemingly contradictory discourses, they acted in political practice as “hinges” between the two nationalities, reorienting themselves in front of the new Chilean authority. Such was the case of Antonio Mollo, the actor studied in this article.
关键词：Antonio Mollo; Putre; identidad; resistencia; líderes locales; Antonio Mollo; Putre; identity; resistance; local leaders
