摘要：Las conquistas imperiales y las subsecuentes estrategias de integración pueden ser detectadas arqueológicamente a partir de los cambios en la infraestructura regional, como los sistemas de caminos, el urbanismo y las técnicas constructivas en los asentamientos provinciales. Localizado en el valle de Tarapacá, actual norte de Chile, el sitio Tarapacá Viejo sufrió remodelaciones arquitectónicas significativas mientras el valle era incorporado al Tawantinsuyo en el siglo XV d.C. Este artículo examina (1) cómo Tarapacá Viejo fue inserto, y articulado, dentro de la red de instalaciones Inka y asentamientos bajo su influencia en el norte de Chile, (2) cómo las técnicas de edificación y el diseño arquitectónico fueron transformados en el valle bajo la presencia Inka y, finalmente, (3) qué cambió o se mantuvo en la ocupación del asentamiento durante el período Colonial Temprano (1.532- 1.700 d.C.). La información entrega nociones precisas sobre las estrategias de incorporación provincial utilizadas por el Inka en esta árida y dispersamente habitada región, y cómo dichas estrategias fueron modeladas por los patrones de asentamiento, infraestructura y condiciones económicas previas a la expansión del Tawantinsuyo.
其他摘要：Imperial conquest and subsequent strategies of integration can be detected in changes to regional infrastructure, such as road systems and the architectural layout and construction techniques of provincial settlements. Located in the Tarapacá Valley of northern Chile, the site of Tarapacá Viejo underwent significant architectural remodeling when the valley was incorporated into the Inka empire in the XV century AD. This article examines (1) how Tarapacá Viejo fit into the overall network of Inka or Inka-influenced sites in northern Chile; (2) how the construction techniques and architectural layout were transformed upon conquest of the valley by the Inka; and (3) what changes and continuities characterized the Early Colonial period (AD 1,532-1,700) occupation of the site. These data provide insight into the strategies of provincial incorporation employed by the Inka in this arid and sparsely populated region and how they were shaped by pre-existing settlement patterns, infrastructure, and economic conditions.
