摘要：El objetivo de este estudio es demostrar que “Paco Yunque”, de César Vallejo, es el primer cuento plenamente marxista para niños de nuestra tradición narrativa. Sustentamos esta tesis a partir del análisis del sistema ideológico presente en la historia, la funcionalización de los personajes y sus respectivos programas narrativos. Nuestro marco teórico comprende categorías propias del marxismo clásico. Finalmente, nos interesa problematizar el tipo de cuento que constituye “Paco Yunque” para sostener que, en su caso, estamos ante un relato que revoluciona el cuento infantil tradicional.
其他摘要：The purpose of this study is to demonstrate that “Paco Yunque” by César Vallejo, is the first fully Marxist story for children of our narrative tradition. We maintain this thesis from the analysis of this ideological system that is present in history, the functionalization of the characters and their respective narrative programs. Our framework comprises categories belonging to classical Marxism. Finally, we want to problematize the type of story constituted by “Paco Yunque” to argue that, in this case, we face a story that revolutionizes the traditional fairy tale.
关键词：“Paco Yunque”; César Vallejo; marxismo; literatura infantil;“Paco Yunque”; César Vallejo; Marxism; children’s literature
