摘要：Durante el siglo XX y hasta la actualidad la producción del sector agrícola y en particular de los subsectores de café y banano han jugado un importante papel en la economía antioqueña, tanto en la generación de empleo y divisas, como en la construcción de una cultura asociada a ambos sectores. Las investigaciones realizadas por diversas instituciones en ambos subsectores si bien han orientado la introducción de mejoras en la producción, han dejado de lado un análisis comparativo de ambos subsectores con miras a la identificación políticas propendan por el mejoramiento conjunto de ambos procesos productivos en aspectos de índole socioeconómico, y ambiental. El artículo presenta los resultados y conclusiones de un análisis comparativo de los procesos productivos del café y el banano en el departamento de Antioquia, desde los aspectos socioeconómico y ambiental, haciendo uso de una metodología de análisis factorial (cuantitativo).
其他摘要：During the XX century and until the present time coffee and banana agricultural sectors have had an important roll in the economy of Antioquia, no only in the employment generation and foreign currencies but also in the construction of a culture associated to both of them. In socioeconomic and environmental aspects, this paper presents the results and conclusions of a comparative analysis of coffee and banana productive processes in the Antioquia department, using the factorial analysis methodology.
