摘要：Partindo da preocupação em estudar a presença e a imagem da história e da sociedade na literatura, este trabalho tem por objetivo analisar como é mostrada a medicina do século XVI em A Obra em Negro (1968), romance da escritora francófona Marguerite Yourcenar, cujo protagonista é o médico Zênon. Após algumas reflexões sobre as relações entre literatura e história, bem como uma brevíssima exposição da intriga de A Obra em Negro, atemo-nos aqui, diante da amplidão do tema, a examinar duas questões: a formação médica de Zênon; seu quotidiano de vida e profissional na cidade de Bruges.
其他摘要：This paper, which belongs to the field of studies on the presence and image of history and society in literature, aims to analyze how sixteenth century medicine is shown in L'OEuvre au Noir (1968), Marguerite Yourcenar's novel whose main character is a physician, Zeno (the title of the novel was translated into english as The Abyss or, alternatively, Zeno of Bruges). The paper begins with a brief introduction to the plot of L'OEuvre au Noir. Then, given the amplitude of the topic, its scope is restricted to examine two issues: Zeno's medical training and his everyday professional life in Bruges.
关键词：Literatura e História; Literatura e Medicina; século XVI; Yourcenar (Marguerite); A Obra em Negro;Literature and History; Literature and Medicine; Sixteenth century; Yourcenar (Marguerite); L'OEuvre au Noir;Littérature et Histoire; Littérature et médecine; XVIe siècle; Yourcenar (Marguerite); L'OEuvre au Noir
