摘要：Este ensaio visa estudar as correspondances operadas em As flores do mal considerando sua característica de procedimento poético que testemunha uma concepção crítica simultaneamente pré e pós-moderna nos poemas alireunidos. As correspondances serão consideradas na relação entre procedimentos de fi guração poética e a historicidade natural das formas, e observadas a partir de um ponto de vista anacrônico, que, segundo Walter Benjamin, produz uma experiência poética cuja temporalidade é organizada com base na idéia de fl uxo imemorial.
其他摘要：This essay proposes a critical approach on the correspondences in the Les Fleurs du Mal, considering their dimensions as a poetic device. The correspondences are considered in their relationships between poetic device and natural historicity of forms, and are observed from the point of view of the anachronism that, according Walter Benjamin, produces a poetic experience organized from an immemorial idea of flux.
关键词：Les Fleurs du Mal; correspondances; Walter Benjamin; anachronism; immemorial forms;As fl ores do mal; correspondances; Walter Benjamin; anacronismo; formas imemoriais;Les fl eurs du mal; correspondances; Walter Benjamin; anachronisme; formes immémoriales
