期刊名称：PSIENCIA. Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica
印刷版ISSN：2250-5490
电子版ISSN：2250-5504
出版年度：2013
卷号：5
期号：1
页码：3-14
语种：Spanish
出版社：Asociación para el Avance de la Ciencia Psicológica
摘要：En gran parte de los países latinoamericanos se llevan adelante iniciativas y proyectos de de- sarrollo y extensión rural orientados a pequeños productores, los cuales incluyen capacitación, provisión de créditos o subsidios y trabajo asociativo. Diversos teóricos han argumentado la existencia de dos modelos diferenciados de extensión, uno transferencista, centrado en la transferencia de tecnologías, y otro dialógico, orientado a la construcción de saberes superadores entre técnicos y productores. En el presente trabajo se evalúan las creencias fundamentales asociadas a cada modelo en extensionistas paraguayos, y el perfil de los técnicos y técnicas que se vinculan con ellos. Se concluye que estos modelos, si bien son teóricamente contrapuestos, se superponen. Además, se observa una menor presencia de supuestos transferencistas en técnicos de mayor edad y experiencia y en técnicas mujeres.
其他摘要：In many Latin American countries there are rural extension and development projects aimed at small farmers, which feature training programs, supply of credits and subsides, and cooperative work. Sev- eral scholars have argued that two different models of rural extension exist, one focused on the transference of technology and other aimed to develop new useful knowledge between practitioners and farmers. In this paper, we evaluate the underlying believes related to both models in Paraguayan rural extensionists and the profile of those who prefer each one. We conclude that these models, despite being theoretically opposed, overlap in real situations. Besides, we found that a lower presence of believes related to the transfer of technology model is more likely to be found in older and more experienced technicians and in women.
