摘要：Este articulo analiza las construcciones de género en la prensa nacional, durante el gobierno de la primera mujer presidenta en Chile (2006-2011). La llegada de Bachelet al gobierno no produjo una transformación efectiva en la manera de significar lo femenino: más bien existe continuidad y escasos cambios. Se advierte lll1 uso naturaliza- do del lenguaje indirecto, develándose sexismo, control social y xenofobia.
其他摘要：This shldy presents rile discollrses of gender in the national press during the 2006-2011 governmenl of the firsl woman president in Chile, Michelle Bachelet. The underlying hypothesis of this reseorch is the triangulation between gender; discourse, and symbolic violence in the press. The findings reveal sexism, social control, and xenophobia.
