摘要：O ensaio empreende uma discussão da proposta da sociologia pública de Michael Burawoy , nos anos 2000, a partir da confrontação com a intervenção sociológica de Alain T ouraine, formula- da nos anos 1970. P ontos de contato são detectados no que diz respeito à relação entre pesqui- sador e pesquisado, como atores sociais. Problemas e limitações, tanto da intervenção socioló- gica quanto da sociologia pública, são elencados, trazendo-se como apoio exemplos extraídos de trabalho de campo próprio. O texto vale-se também da inspiração de Antonio Gramsci e sua concepção da relação entre senso comum e intelectuais. Ao invés de um juízo conclusivo, propõe-se um diálogo entre os autores, todos preocupados, à sua maneira, com o destino público ou cívico do conhecimento obtido sobre o mundo social.
其他摘要：This essay discusses the idea of a P ublic Sociology proposed by Michael Burawoy in the 2000s confronting it with the Sociology Intervention approached by Alain T ouraine in the 1970s. P oints of contact are detected regarding the relationship between the researcher and the researched, as social actors. Problems and shortcomings from either P ublic Sociology and Sociology Intervention are otherwise pointed out, which is emphasized by taking to the forefront pieces from own fieldwork. The paper appeals also to Antonio Gramsci’s notion of the common sense and the role of intellectuals. Instead of a definite statement, a dialogue among the authors is proposed, as all of them are concerned about the public outcome from the knowledge coming from the social world.
关键词：Sociologia pública; intervenção sociológica; senso comum; intelectual or gânico;Public sociology ; sociology intervention; common sense; organic intellectual;Sociologie publique; intervention sociologique; sens commun; intellectuel organique
