摘要：O presente artigo analisa a relação estabelecida entre a sociologia do trabalho e o sindicalismo no Brasil. Isso é feito cobrindo -se três momentos dessa relação. T endo como pano de fundo as suces- sivas conjunturas políticas e econômicas, partimos daquela primeira geração de sociólogos do trabalho até o período recente, buscando identificar os pontos mais característicos dessa trajetó- ria. T rabalhamos com a hipótese segundo a qual, ao longo de sua trajetória, a sociologia do trabalho no Brasil foi marcada, em seus primórdios, pela busca de afirmação e profissionalização (1950/1960); posteriormente, desenvolveu um forte engajamento político-social, assumindo um caráter público e servindo para conformar certas identidades sociais (1970/1980); por fim, teria derivado para uma sociologia para as políticas públicas (1990/2000).
其他摘要：The present paper analyzes the relationship established between sociology of labor and the unionism in Brazil. That is done by covering three moments of that relationship. Having as a backdrop the successive political and economical conjunctures, we go from that first generation of work sociologists to the recent period, trying to identify the most characteristic points in that trajectory . W e work with the hypothesis according to which, along its trajectory , sociology of labor in Brazil was marked, in its origins, by the search for affirmation and professionalism (1950/1960); later , it developed a strong political and social engagement, assuming a public character and serving to conform to certain social identities (1970/ 1980); finally , it would have turned into a sociology for public policies (1990/2000).
关键词：Sociologia do trabalho; identidades sociais; trabalhadores; sindicalismo;Sociology of labor ; social identities; workers; unionism;Sociologie du travail; identités sociales; travailleurs; syndicalisme
