摘要：As análises da relação entre políticas desenvolvimentistas e as dinâmicas socioterritoriais na Amazônia têm se voltado para a dimensão nacional. Este artigo procura revelar o aumento do interesse pela exploração dos recursos naturais da região para além de suas fronteiras políti- cas, tornando -se a P an- Amazônia um espaco central na geopolítica brasileira. Os Planos de A celeração do Crescimento (P A C I e II) e a Iniciativa para a Integração da Infraestrutura da América do Sul ( IIRSA) assumem a mesma orientação de integração competitiva, adotando um modelo de modernização com base em megaprojetos de investimentos. A IIRSA, no âmbito sul-americano, como bloco regional, e o P A C, em âmbito nacional, são programas voltados para a logística de transporte, energia e comunicação. No plano continental, expressam dinâmicas socioterritoriais irreverersíveis e representam interesses comuns do Brasil e dos demais paí- ses, via modelo dominante de expansão da fronteira amazônica a partir dos anos 70 do século XX.
其他摘要：The analysis of the relationship between developmentalist policies and social and territorial dynamics in the Amazon usually focuses on a Brazilian national perspective. This article aims to reveal an increase of interest in the exploitation of the region ’s natural resources, beyond its political borders, thus turning the P an- Amazon into a vital zone in Brazilian geopolitics. The Brazilian Growth A cceleration P rograms (P A C I and II) and the Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure of South America (IIRSA) follow the same direction of a competitive integration, adopting a modernization model based on investment megaprojects. The IIRSA, carried on in South America as a regional block, and the P A C, developed nationwide, are programs that aim to boost transport, energy and communication logistics. Continent-wise, they both indicate irreversible social and territorial dynamics and represent the common interests of Brazil and the other countries, based on the 1970’s dominant model of border expansion in the Amazon.
关键词：Fronteira; políticas estatais; integração; megaprojetos; Pan-Amazônia;Border; state policies; integration; megaprojects; Pan-Amazon;Frontière; politiques d’état; intégration; grands projets; Pan-Amazonie
