摘要：A cidade brasileira, historicamente, tem sido construída segundo os interesses das classes dominantes, resultando num tecido urbano heterogêneo, cujas partes têm acesso diferenciado à infra-estrutura urbana e à qualidade ambiental. No entanto, esse processo, na atualidade, vem assumindo novas formas. Adaptada para atender aos novos estilos de vida da burguesia, que prioriza cada vez mais o uso dos espaços fechados em detrimento dos espaços públicos abertos, e usa estratégias que promovem a segregação espacial segundo critérios sociais, a cidade se volta para a construção de espaços que buscam atender aos sonhos da pequena parcela da população que pode consumir. Dessa maneira, a preferência por espaços públicos fechados, o grau de isolamento dos diferentes grupos sociais e o nível de mobilidade da população estão subordinados ao seu padrão econômico, com sérias implicações sobre o uso e a qualidade dos espaços urbanos exteriores. Este trabalho tem por objetivo analisar a relação entre esses padrões de comportamento e o uso dos espaços públicos exteriores. Para tal, usa como estudo de caso a cidade de Uberlândia, MG.
其他摘要：The Brazilian city has been historically built according to the interests of the dominant classes, thus resulting in a heterogeneous human fabric, whose parts have differentiated access to the urban infrastructure and environmental quality. However, presently this process has assumed new shapes. Adapted to comply with the new life styles of the bourgeoisie, who gives priority to the use of closed spaces in detriment to the open public ones and to strategies that promote special segregation according to social criteria, the city turns itself to the construction of spaces that aims at making come true the dreams of a small parcel of the population that can afford to consume. Therefore, the option for public closed spaces, the degree of isolation from different social groups and the level of mobility of the population are subordinated to the economic standard, with serious implications for the use and quality of the external urban spaces This paper aims at analyzing the relationship between these standards of behavior and the use of external public spaces. For this purpose, it uses the city of Uberlândia, MG, as case study.
关键词：Forma urbana; uso do espaço público;Urban shape; public space use;Forme urbaine; utilisation de l’espace public
