摘要：En el presente estudio analizamos los haplogrupos A, B, C y D del ácido desoxirribonucleico mitocondrial (mt dna ) en 108 individuos contemporáneos mazahuas y 68 otomíes del Estado de México. El objetivo del análisis es identificar las relaciones genéticas entre estos grupos y compararlos con otras poblaciones antiguas y contemporáneas de México. Los grupos poblacionales mazahua y otomí habitan en los mismos municipios del Estado de México, hablan lenguajes que pertenecen a la familia lingüística oto-mangue, comparten aspectos culturales y una historia en común. Los resultados mostraron que el haplogrupo B es el más frecuente en los mazahuas y el A en los otomíes. El haplogrupo C presenta frecuencias similares en ambos grupos. La población otomí presenta una baja frecuencia del haplogrupo D e incluye individuos que no presentaron ninguno de los cuatro haplogrupos del mt dna , mientras que todos los individuos de la población mazahua pertenecieron a uno de los cuatro haplogrupos estudiados. Las poblaciones mazahua y otomí del actual Estado de México son estadísticamente diferentes por el método de ji cuadrada (p ≤ 0.05). El análisis de componentes principales basado en las frecuencias de los cuatro haplogrupos del mt dna sugiere que entre ambos grupos poblacionales no ha habido flujo génico por vía materna o ha sido muy escaso.
其他摘要：In this study we analyzed the founding mitochondrial dna (mt dna) haplogroups A,B, C and D in 108 contemporary Mazahua individuals and 73 Otomi from Estado de Mexico to understand the genetic relationship between these populations, and with other ancient and contemporary Mexican populations. The Mazahua and Otomi inhabit the same localities in Estado de México, speak languages that belong to the Oto-Manguean linguistic family and show cultural and historic similarities. Our results showed that haplogroup B is the most frequent in Mazahua whereas haplogroup A is highest among the Otomi. Haplogroup C exhibit similar frequencies. Otomi population exhibits a low frequency of haplogroup D and includes individuals that do not belong to any of the four mt dna haplogroups, whereas all Mazahua individuals in our study belong to one of the four mt dna lineages studied. The Mazahua and Otomi populations from Mexico State are statistically different according the results of the chi square test (p ≤ 0.05). The principal component analysis using the frequencies of four mt dna haplogroups suggests that Mazahua and Otomi had little or no maternal genetic flow.
关键词：dna mitocondrial; haplogrupos fundadores del dna mitocondrial; otomíes; mazahuas; nahuas; poblaciones mexicanas;mitochondrial dna; founding Amerindian mitochondrial dna haplogroups; Otomi; Mazahua; Nahua; Mexican populations
