摘要：Partindo da Reforma Psiquiátrica, investigamos a possibilidade de construção de enlaçamento social e simbólico por psicóticos, via criação artística, a fim de contribuir na elaboração de estratégias clínicas inclusivas e de reinserção social. Estudamos o caso do Profeta Gentileza, que pintou as pilastras do Viaduto do Caju-RJ com símbolos e grafias inéditas. Concluímos que a construção de seu processo de estabilização se deu via metáfora delirante, tendo sua obra funcionado enquanto contorno estético ao excesso de gozo que restou insignificantizável do trabalho com o delírio, permitindo uma saída que prescindiu do ato. Esse trabalho sustentou sua inserção social, tendo sua obra se tornado patrimônio cultural do Rio de Janeiro. Como efeito de aprendizado para os trabalhadores da saúde mental, se destacou a importância de acompanhar o estilo do sujeito na sua tentativa de cura, sustentando os movimentos deste diante do campo do Outro junto ao trabalho de reinserção social.
其他摘要：From the psychiatric reform we propose an investigation about the possibility of the construction of social and symbolic ties from psychotic individuals, using artistic creation. It contributes to the planning of clinical strategies and of the social rehabilitation in the field of Mental Health. We utilize the case of a Brazilian psychotic who paints, with particular symbols, pilasters in the city of Rio de Janeiro. Those pilasters became cultural patrimony of that city. From the case of Profeta Gentileza we conclude that the work of art could follow the delirious metaphor, aiding the psychotic stabilization. It gives an esthetic contour to what remains without configuration from the work of the delirious, favoring the social insertion. We can learn from it that it is necessary to follow the individual course of solution constructs from psychotic people, instead of imposing model standards to them.
关键词：psychosis; stabilization; artistic creation; psychiatric reform; social rehabilitation;psicose; estabilização; inserção social; criação artística; reforma psiquiátrica
