摘要：América Latina es una región en vías de desarrollo y dependiente económicamente, a la cual se le yuxtapone el fenómeno global de las drogas. Nuestro país no escapa de ello y subsisten algunas características estructurales en que se desenvuelve la mujer en la sociedad. El presente trabajo, es una vertiente del análisis sobre la delincuencia femenina por droga que se realizó en Mérida (Venezuela) en el Centro Penitenciario de la "Región Andina" entre 2005 y 2006 acerca de las características demográficas, educativas, familiares y socioeconómicas de la mujer que incurre en delitos de droga y su motivación para cometer el delito. Los aspectos se abordaron por medio de un censo. Esta es una investigación transeccional, de campo, descriptiva e inferencial. Entre otros resultados se evidencia una relación significativa entre el tipo de delito con respecto a la edad y el nivel de instrucción de la madre. Mientras que para el motivo del delito resultaron significativas las variables ingreso, núcleo familiar y con quién vivió la detenida durante la niñez.
其他摘要：Latin America is a developing region and economically dependent, together with the worldwide phenomena of drugs. Our country does no escape this and some structural characteristics subsist where women develop in society. The following paper is about an aspect of the analysis of female delinquency due to drugs made in Mérida (Venezuela) in the "Región Andina" Penitentiary between 2005 and 2006 about the demographical, educational, family and socio-economical characteristics of the women involved in drug-related crimes and their motivation to commit them. The aspects were tackled by a census. This is a transectional, field, descriptive and inference research. Among other results a significant relation between the kind of crime according to age and education level of the mother is evidenced. Regarding the motivation for the crime, the income, family and the childhood living acquaintances variables were significant.
