摘要：La globalización es tema de discusión de primer orden en las distintas disciplinas del conocimiento. Su dimensión no es unívoca, sino que el orden de aspectos que toca alcanza los terrenos de la economía y la política, y sus implicaciones sociales desbordan el campo de los estados nacionales para hacer plantear nuevas demandas en los escenarios internacionales. Como contrapeso de la globalización y de la pérdida de centralidad de los estados nacionales ha habido una vigorización y resurgimiento del fenómeno de la regionalización. Las nuevas tecnologías de la información hicieron su aporte para permitir el libre flujo de datos, mensajes y negocios en la nueva economía asociada con la actual globalización. Se recogen algunas claves para su "gobernanza".
其他摘要：Globalization is a main subject of discussion for different disciplines relates. Its dimension is not univocal; otherwise, it reaches economy and policy perspective, and the social implications overflow the nation state field to raise new demands in the international scenery. As counterbalance of globalization and the loss of power of nation states has been given strengthen and resurgence of regionalization phenomenon. New technologies of information made contribution to allow the free flow of data, message, and business in the new economy associated with actual globalization. Some keys about governance are taken.
